Një deklaratë e fabrikuar e Orbanit po shpërndahet për të promovuar narrativë pro-Kremlinit për luftën në Ukrainë

Виктор Орбан. Фото:: Annika Haas, 2017, Flickr

Parlamenti Evropian e dënoi takimin e Orbanit me Putinin, por nuk është e vërtetë që BE-ja i kërkoi Orbanit të paguante 2 milionë euro dhe se ai nuk kishte para, kështu që Putin dhe Xi Jinping i ofruan hua, siç pretendohet në postim. Vërtetmatësi u përpoq të gjente një deklaratë të tillë nga Orban në maqedonisht, anglisht dhe hungarisht, por nuk ekziston një gjë e tillë.

 

Po analizojmë një postimFacebook që përcjell një citim të pretenduar të kryeministrit hungarez Viktor Orbán, si reagim ndaj dënimit të BE-së për vizitën e tij në Moskë dhe takimin me presidentin rus Vladimir Putin. 

Sot BE më dënon sepse shkova në Moskë dhe fola me Vladimir Putin. Më dënojnë t’i paguaj Bashkimit Evropian një shumë prej 2 milionë eurosh, sepse bëj gjithçka që është e mundur për paqen në botë. Unë nuk kam 2 milionë euro, paratë janë me te ju, jo te unë. Unë nuk kam para as në llogarinë time personale. Vladimir Putin dhe Xi Jinping më ofruan 4 milionë euro për të paguar këtë shumë për të cilën jam dënuar. Unë nuk pranova. Pse duhet t’ju jap para? Sepse unë luftoj për paqe, ndërsa ju përgatiteni për luftë?  Unë kurrë nuk kam marrë para nga BE, NATO dhe SHBA gjatë administrimit tim. Kurrë! Nuk kam marrë para as nga Kina e as nga Rusia! Por ju i thoni BE-së që po përgatiteni për luftë, u thoni fëmijëve të BE-së se do të vdesin si ukrainasit për interesat tuaja. Gjithçka për ju është para, gjithçka është para. Më vjen keq për ju. Jeni në Ukrainë për para, për shumë para. Kombet vëllazërore po vdesin për ju. Unë nuk do t’ju jap para, por sa të jem gjallë do të luftoj për paqen në botë, që të mos vdesin më fëmijë. Nuk do të lejoj që për ju të vdesin fëmijët nga vendi im dhe fëmijët e vendeve të BE-së, nuk do ta lejoj. Dhe nëse doni të dini se për çfarë bisedova me Putinin dhe Xi, ne folëm për faktin se as Putini dhe as Xi nuk duan luftë. Ju dëshironi luftë, jo ata. Putini ishte gjithmonë i gatshëm për negociata, por askush nuk i donte ato. Ju jeni hiena të etura për gjak, për gjak fëmijësh.

Në deklaratën e Orbanit që po shpërndahet, ai gjoja thotë se Bashkimi Evropian e dënoi atë për vizitën në Moskë dhe takimin me Putinin dhe për këtë i kërkoi të paguante një gjobë prej 2 milionë eurosh. Orban dyshohet se ka thënë se nuk ka aq para, ndaj Putini dhe presidenti kinez i kanë ofruar 4 milionë euro, pas së cilës ai ka refuzuar. Më tej në deklaratën e supozuar, Orban citohet të ketë thënë se BE-ja e dënoi sepse ai donte të bënte paqe midis Rusisë dhe Ukrainës dhe është Evropa ajo që dëshiron luftë. Këtu vjen narrativa e njohur ruse se Europa dhe Perëndimi janë ata që mbështesin luftën në Ukrainë dhe i detyrojnë ukrainasit të luftojnë, ndërsa Rusia dhe Kina janë të vetmet që mbrojnë paqen. Së pari, deklarata që ndahet dhe pretendohet se është bërë nga Orbán është e rreme. Ai askund nuk ka deklaruar diçka të tillë. Vërtetmatësi u përpoq të gjente një deklaratë të tillë të tij në maqedonisht, anglisht dhe hungarisht, por nuk ia dolëm. Ne u konsultuam edhe me të njohurit tanë nga Hungaria, të cilët kërkuam të kontrollonin nëse mund të kishin hasur në një deklaratë të tillë të Orbanit në disa media hungareze, por as ata nuk e gjetën. Që tregon se deklarata është e sajuar. Është e vërtetë që Parlamenti Evropian e dënoi takimin e Orbanit me Putinin, por nuk është e vërtetë që BE-ja i kërkoi Orbanit të paguante 2 milionë euro dhe se ai nuk kishte para, ndaj Putin dhe Xi Jinping i ofruan hua.

Parlamenti Evropian e përshkroi vizitën e Orbanit në Rusi si një “shkelje flagrante të traktateve të BE-së dhe politikës së jashtme të përbashkët”. Në një votim të mërkurën, anëtarët e Parlamentit Evropian dënuan takimin duke miratuar një rezolutë që premtonte se Parlamenti do të mbante mbështetjen e tij për Ukrainën. Rreth 495 eurodeputetë votuan për rezolutën pro-ukrainase dhe 137 votuan kundër saj, raportoi Politico

Orban vizitoi Moskën në fillim të korrikut si pjesë e atij që ai e quajti një “mision paqeje” për të diskutuar kushtet me Putinin që mund t’i jepnin fund luftës së Rusisë kundër Ukrainës. Vizita tronditi Brukselin dhe kryeqytetet e Bashkimit Evropian pasi erdhi disa ditë pasi Hungaria mori drejtimin e presidencës së Këshillit të BE-së dhe Orbán tregoi se ai po përfaqësonte bllokun në tërësi.

Presidenca e rradhës së BE-së nuk ka mandat të angazhohet me Rusinë në emër të BE-së. Këshilli Evropian është i qartë: Rusia është agresori, Ukraina është viktima. Asnjë diskutim për Ukrainën nuk mund të bëhet pa Ukrainën, shkroi në X në fillim të korrikut kreu i Këshillit Evropian, Charles Michel. 

Si reagim ndaj vizitës, presidenti ukrainas Volodymyr Zelensky tha se Orban nuk mund të ndërmjetësojë sepse Hungaria nuk është mjaft e fortë. 

Ju duhet të keni një ekonomi që prek Rusinë dhe Putini varet nga kjo. Ose ju keni një ushtri shumë të fuqishme, të cilës i frikësohet Putin, e cila është më e fortë se ajo e Rusisë, tha ai.

Shefi i diplomacisë së BE-së, Josep Borrell, i ka hequr të drejtën Hungarisë për të organizuar takimin e radhës të ministrave të jashtëm dhe të mbrojtjes të vendeve anëtare të BE-së, për shkak të qëndrimit ndaj luftës në Ukrainë. Deklarata e rreme e Orbanit i bën jehonë narrativës së njohur ruse se Evropa dhe Perëndimi janë ata që mbështesin luftën në Ukrainë dhe i detyrojnë ukrainasit të luftojnë, ndërsa Rusia dhe Kina janë të vetmet që mbrojnë paqen. Lidhur me qëndrimin e Bashkimit për luftën në Ukrainë, BE-ja dhe shtetet e saj anëtare janë të bashkuara në mbështetjen e tyre të palëkundur për Ukrainën dhe dënojnë fuqishëm agresionin brutal ushtarak të Rusisë kundër Ukrainës dhe aneksimin e paligjshëm të rajoneve ukrainase Donetsk, Luhansk, Zaporozhye dhe Kherson. Ata dënojnë gjithashtu pjesëmarrjen e Bjellorusisë në agresionin ushtarak rus. Udhëheqësit e BE-së kanë kërkuar vazhdimisht që Rusia të ndërpresë menjëherë veprimet e saj ushtarake, të tërheqë pa kushte të gjitha forcat dhe pajisjet ushtarake nga Ukraina dhe të respektojë plotësisht integritetin territorial, sovranitetin dhe pavarësinë e Ukrainës. Ata theksuan të drejtën e Ukrainës për të zgjedhur fatin e saj dhe vlerësuan popullin e Ukrainës për guximin e tyre në mbrojtjen e vendit të tyre. BE-ja ka treguar unitet dhe forcë dhe i ka ofruar Ukrainës mbështetje humanitare, politike, financiare dhe ushtarake.

BE-ja do të jetë me ju dhe njerëzit tuaj sot dhe nesër dhe për aq kohë sa të duhet. Ne do të jemi pranë jush për të rindërtuar një Ukrainë moderne, të begatë, të ankoruar në rrugën tonë të përbashkët evropiane, tha Michel më 3 shkurt 2023 në një konferencë shtypi në samitin BE-Ukrainë në Kiev. 

Për të gjitha faktet më sipër, vlerësojmë se postimi që po analizojmë është i pasaktë.

 

Të gjitha komentet dhe vërejtjet në lidhje me këtë dhe artikujt e tjerë të Vërtetmatës-it, kërkesat për korrigjime dhe sqarime, si dhe sugjerimet për verifikimin e deklaratave të politikanëve dhe premtimeve të partive politike, mund t’i dorëzoni përmes këtij formulari

Your email address will not be published.